The first part is an introduction to this new Taha’i critical method; It begins with a statement of the reason for the inability of Arab philosophy to achieve creativity despite the famous translation movement in ancient and modern times, and it is likely that the way is to reach a path that combines philosophy and translation based on two principles: 1- Establishing a living philosophy in contrast to the previous static philosophy. 2- Adopting an authentic translation in contrast to the acquired translation and the communicative translation that were used predominantly in transferring foreign philosophical texts. The second part deals with many philosophical topics.