{"id":25376,"date":"2026-04-14T11:40:56","date_gmt":"2026-04-14T11:40:56","guid":{"rendered":"https:\/\/awraqonline.com\/product\/%d8%b7%d9%8a%d9%88%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d8%b0%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%84%d9%87%d8%a7%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%81%d9%84%d8%b3%d8%b7%d9%8a%d9%86%d9%8a%d8%a9\/"},"modified":"2026-04-14T11:42:58","modified_gmt":"2026-04-14T11:42:58","slug":"%d8%b7%d9%8a%d9%88%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d8%b0%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%84%d9%87%d8%a7%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%81%d9%84%d8%b3%d8%b7%d9%8a%d9%86%d9%8a%d8%a9","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/awraqonline.com\/en\/product\/%d8%b7%d9%8a%d9%88%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d8%b0%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%84%d9%87%d8%a7%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%81%d9%84%d8%b3%d8%b7%d9%8a%d9%86%d9%8a%d8%a9\/","title":{"rendered":"Birds of Caution The Palestinian Comedy"},"content":{"rendered":"<p>The significance of this novel lies in its ability to create a narrative space that vividly portrays the suffering of the Palestinian people displaced from their homeland, a suffering characterized by cruelty, coercion, political persecution, a sense of defeat, longing, and the dream of return.<\/p>\n<p>Through this novel, Nasrallah masterfully traces the years of Palestinian exile from the initial exodus in 1948 to the repercussions of the 1967 defeat. He takes everyday events and crafts from them a remarkably detailed fictional world, not merely a historical record, thus opening a new door to understanding history within the narrative and its importance not as a series of immediate events, but as the very essence of a particular era.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This novel observes Palestinian life under occupation with a style that is both satirical and poignant, revealing the details of daily oppression and human resilience through characters living between fear and hope.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":25374,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_cat":[895,903,949,940,911,921],"product_tag":[1110,2728,1082,1108],"class_list":{"0":"post-25376","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-resistance-literature","7":"product_cat-satirical-literature","8":"product_cat-general-literature","9":"product_cat-arabic-literature","10":"product_cat-novels","11":"product_cat-literary-texts","12":"product_tag-case","13":"product_tag-literature","14":"product_tag-novels","15":"product_tag-palestine","16":"pa_book-author-ibrahim-nasrallah","18":"first","19":"onbackorder","20":"sale","21":"shipping-taxable","22":"purchasable","23":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awraqonline.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/25376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awraqonline.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/awraqonline.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awraqonline.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25376"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awraqonline.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awraqonline.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/awraqonline.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=25376"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/awraqonline.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=25376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}