{"id":30765,"date":"2026-07-14T12:01:08","date_gmt":"2026-07-14T12:01:08","guid":{"rendered":"https:\/\/awraqonline.com\/product\/%d9%85%d8%b3%d9%83-%d8%a7%d9%84%d8%ba%d8%b2%d8%a7%d9%84\/"},"modified":"2026-07-14T12:03:17","modified_gmt":"2026-07-14T12:03:17","slug":"%d9%85%d8%b3%d9%83-%d8%a7%d9%84%d8%ba%d8%b2%d8%a7%d9%84","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/awraqonline.com\/en\/product\/%d9%85%d8%b3%d9%83-%d8%a7%d9%84%d8%ba%d8%b2%d8%a7%d9%84\/","title":{"rendered":"Musk of the Gazelle"},"content":{"rendered":"<p>In this novel, Hanan al-Shaykh reaches a turning point in her narrative journey. This writer, who has explored the world of Arab women and established a unique voice in presenting it, achieves in &#8220;Musk of the Gazelle&#8221; the ability to capture and present the experience in its various forms and levels.<\/p>\n<p>Four women and eight eyes, and reality presents itself. It is as if narrative writing is the midwife of a reborn reality, one we discover and are astonished by its existence, veiled by our own eyes. Writing unveils the eye and leaves it alone before what it sees.<\/p>\n<p>&#8220;Musk of the Gazelle&#8221; comes to affirm Hanan al-Shaykh&#8217;s presence and distinction, and to offer a firsthand account of the reality of women in the Arabian Desert. In this sense, &#8220;Musk of the Gazelle&#8221; is a debut novel. A debut because it approaches reality like someone discovering a new continent. And in discovery there is wonder, fear, and love. Four women and stories of a new world taking shape before us.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The events revolve around complex human relationships in which desires, memories, and emotional conflicts intertwine, in a narrative that reveals the secrets of the soul and addresses issues of women, identity, and love within Arab society.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":30763,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_cat":[940,911,836,860,835],"product_tag":[1252,2728,1082,1028],"class_list":["post-30765","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-arabic-literature","product_cat-novels","product_cat-women-and-family","product_cat-women","product_cat-sociology","product_tag-feelings","product_tag-literature","product_tag-novels","product_tag-women","pa_book-author-hanan-al-shaykh","first","onbackorder","sale","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awraqonline.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/30765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awraqonline.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/awraqonline.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awraqonline.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30765"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awraqonline.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awraqonline.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/awraqonline.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=30765"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/awraqonline.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=30765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}