{"id":32720,"date":"2026-10-13T13:19:39","date_gmt":"2026-10-13T13:19:39","guid":{"rendered":"https:\/\/awraqonline.com\/product\/%d8%b4%d9%81%d8%a7%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d8%ba%d8%b1%d8%a7%d9%85-%d9%81%d9%8a-%d8%ad%d8%ac%d9%90-%d8%a8%d9%8a%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d8%b1%d8%a7%d9%85-%d9%88%d8%b2%d9%8a%d8%a7\/"},"modified":"2026-10-13T13:22:22","modified_gmt":"2026-10-13T13:22:22","slug":"%d8%b4%d9%81%d8%a7%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d8%ba%d8%b1%d8%a7%d9%85-%d9%81%d9%8a-%d8%ad%d8%ac%d9%90-%d8%a8%d9%8a%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d8%b1%d8%a7%d9%85-%d9%88%d8%b2%d9%8a%d8%a7","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/awraqonline.com\/en\/product\/%d8%b4%d9%81%d8%a7%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d8%ba%d8%b1%d8%a7%d9%85-%d9%81%d9%8a-%d8%ad%d8%ac%d9%90-%d8%a8%d9%8a%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d8%b1%d8%a7%d9%85-%d9%88%d8%b2%d9%8a%d8%a7\/","title":{"rendered":"Shifa\u2019 al-Ghara The Healing of Longing On the Pilgrimage to the Sacred House of God and the Visit to the Tomb of the Chosen One peace and blessings be upon him 1329 AH -1911 CE"},"content":{"rendered":"<p>This travelogue is considered a significant historical and literary text, belonging to a critical period in Moroccan history: the era of the French Protectorate. The text conveys the general contours of the intellectual elite&#8217;s aspirations for a renaissance in Morocco, reflecting the broader intellectual revival then underway in the Arab East\u2014an influence that quickly extended to Morocco.<br \/>\nThe journey began in Fez, Morocco, on August 2, 1911, passing through various cities and ports\u2014including Tangier, Ksar El Kebir, Marseille, Suez, and Haifa\u2014before reaching Mecca and Medina. The return leg took the traveler to Damascus, Beirut, Port Said, Alexandria, Marseille (once again), Gibraltar, and Tangier, finally concluding back in Fez on April 31, 1912. Lasting approximately eight months, the journey offers valuable insight into the performance of the Hajj pilgrimage under the French Protectorate. It reveals the extent of French intervention in organizing the pilgrimage\u2014primarily exercised through control over maritime navigation and, consequently, the supervision of pilgrimage voyages. Competition in this sector was particularly fierce between French and English shipping companies. One of the most notable Hajj-related measures overseen by foreigners at the time was the quarantine system; the author underwent this process and, as he notes, witnessed some of its shortcomings firsthand.<br \/>\nIt is worth noting that religious matters\u2014and the Hajj pilgrimage in particular\u2014were a significant preoccupation for colonial authorities within their spheres of influence. Finally, Al-Hajjuji\u2019s travelogue reveals the esteemed status of Moroccan scholars in the Hijaz and illustrates the intellectual cross-fertilization between scholars of the Islamic West and East. The traveler himself participated in this exchange through meetings with various scholars in Mecca, Medina, Damascus, and Beirut\u2014engagements that included the mutual granting of scholarly licenses (*ijazah*). These relationships among scholars and jurists remained vibrant well into the early twentieth century.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This is a historical and literary account of a Hajj journey that documents the traveler\u2019s observations during his pilgrimage to the Holy Lands and his visit to Medina, while offering a portrait of religious, social, cultural, and political life in both the Maghreb and the Arab East during the early twentieth century.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":32718,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_cat":[909,901,839,881],"product_tag":[1148,1072,2687,2728],"class_list":["post-32720","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-islamic-literature","product_cat-travel-literature","product_cat-history-and-geography","product_cat-tourism-and-trips","product_tag-culture","product_tag-history","product_tag-islam","product_tag-literature","pa_book-author-muhammad-bin-muhammad-al-hasan-al-hajjuji-al-damnati","first","onbackorder","sale","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awraqonline.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/32720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awraqonline.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/awraqonline.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awraqonline.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32720"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awraqonline.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awraqonline.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/awraqonline.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=32720"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/awraqonline.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=32720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}