Transformational Generative Grammar and the Structure of Qur’anic Syntax An Analytical Study of Horizontal and Vertical Relations

Description

This book presents a modern linguistic study of the structure of Qur’anic syntax, based on Noam Chomsky’s transformational generative grammar, considered one of the most significant shifts in modern linguistic studies. It seeks to utilize the concepts of deep structure, surface structure, and the mechanisms of generation and transformation in analyzing the Qur’anic text, while taking into account its linguistic and semantic specificities. The book draws upon the efforts of Arab linguists who have adapted generative grammar to the Arabic language, particularly the contributions of Dr. Khalil Amayreh in reinterpreting syntactic rules and the additions of Dr. Iman Kilani in linking syntax to meaning. This study uses Surah As-Saffat as a case study, analyzing the horizontal relationships between sentences and the vertical relationships that reveal the deep structure. It focuses on transformational patterns such as fronting, backshifting, deletion, and addition, and their impact on meaning construction. The book aims to offer a conscious linguistic reading that combines scientific rigor with respect for the sanctity of the Quranic text, contributing to the enrichment of linguistic, stylistic, and Quranic studies. It is intended for researchers, graduate students, and those interested in the structure of the Arabic language and its semantic aesthetics.