سامان عبد المجيد هو أكاديمي ومترجم عراقي (من أصول كردية، وُلِد في بغداد عام 1945)، اشتهر بكونه المترجم الشخصي للرئيس العراقي الأسبق صدام حسين والمسؤول عن مكتبه الصحفي لمدة تزيد عن 15 عاماً.