تضم مجموعة من مسرحياته التي تعكس قضايا الإنسان الفلسطيني والنضال ضد الاحتلال بأسلوب أدبي مؤثر.

عربي/ انجليزي
قصة فلسفية مؤثرة تستكشف براءة الطفولة ومعاني الحياة من خلال لقاء طيار مع أمير صغير من كوكب بعيد.

رواية تسلط الضوء على الفساد الإجتماعي والسياسي عبر شخصيات معقدة وسخرية لاذعة

تميز أسلوب جبران الأدبي بسلاسة الألفاظ، والبساطة في التعبير، وتوظيف كلّ الصيغ والأساليب اللغويّة، والإكثار من استخدام الاستعارات والمجازات. ولعل أهم ما يميز أعمال جبران الأدبية الإبداع في فن التصوير، فنجد الكثير من الصور الفنية الجميلة الخيالية المليئة بالمعاني والعبارات العميقة تتغطى على أعماله الأدبية؛ لأنه فنان ورسام كان في البداية يصور الفكرة ثم يبدع في صياغتها. اعتمد جبران في أعماله الأدبية أسلوبين: الأول يتميز بالقوة والثورة على العقائد والعادات والدعوة إلى الحرية، والثاني امتاز بحب الاستمتاع بالحياة والدعوة إلى اتباع الميول